ENTRADAS
ocult
1/2 Porción
GARBANZO CON TAHINI
23.000
35.000
Crema de ajonjolí, garbanzo, ajo y pan árabe.
GARBANZO ESPECIAL
33.000
43.000
Crema de ajonjolí, garbanzo, carne salteada con láminas de almendras y pan árabe.
BERENJENA CON TAHINE
-
30.000
Berenjenas asadas y ahumadas con crema de tahine y pan árabe.
HOJAS DE PARRA
24.000
36.000
Envueltos de hoja de parra con carne y arroz, bañados con especias y limón.
HOJAS DE REPOLLO
20.000
30.000
Envueltos de hoja de repollo con carne y arroz en salsa a base de tomates, ajo y especias.
BERENJENAS (UND)
8.000
35.000
Berenjenas rellenas con carne y arroz en salsa a base de tomates, ajo y especias.
QUIBBE FRITO (UND)
12.000
43.000
Mastic de trigo, carne y hierbabuena con relleno de carne y julianas de cebolla.
QUIBBE ASADO
25.000
38.000
Torta de quibbe asado al carbón, acompañado con tahine, tabule (o taborola) y pan árabe.
QUIBBE CRUDO
32.000
55.000
Torta de carne molida y trigo, acompañado con mezcla de especias árabes, cebolla roja y pan árabe.
QUIBBE AL HORNO
35.000
-
Torta de quibbe rellena de carne y cebollas en julianas, acompañado de tabule (o taborola), tahine de garbanzo y pan árabe.
FALAFEL
-
39.000
Croquetas de garbanzo y perejil, pepinillos, tomate, crema de lechuga, salsa torera y pan árabe.
MIX ARABE
-
-
Quibbe cruda, garbanzo con tahini, labne, quibbe, falafel (posiblemente escrito "faloof" en el original), pan árabe y hojas de parra.
ENSALADAS
ocult
1/2 Porción
FATUSH
25.000
35.000
Lechuga romana, lechuga batavia, tomate, rábano, pepino, cebolla, hierbabuena, cuadros de pan árabe tostado y aderezo con perejil.
TABBULE
25.000
35.000
Perejil, trigo, tomate, cebollín, rábano, pepino y pan árabe.
ENSALADA GRIEGA
22.000
33.000
Variedades de lechugas, rábano, uchuva, tomate cherry, ajonjolí en una reducción de vino tinto.
ENSALADA CÉSAR
32.000
43.000
Lechuga romana, queso parmesano, tomate, cuadros de pollo, crotones de pan y aderezo.
ENSALADA FIORELLA
27.000
37.000
Lechuga romana, tomate, cuadros de mozzarella, uchuva, julianas de pollo, cebolla crujiente, aderezo miel mostaza.
ENSALADA TRADICIONAL
8.000
-
Lechuga batavia, tomate, pepino, cebolla y vinagreta de ajo.
SOPAS
SOPA DE POLLO
30.000
-
SOPA DE LENTEJA
18.000
-
CALDO DE PESCADO
23.000
-
*SOPA DE COSTILLA
32.000
-
*SOPA DE RABO
32.000
-
CONSOMÉ
10.000
-
ARROCES
ocult
1/2
Entero
ARROZ CON LENTEJA
15.000
25.000
ARROZ CON POLLO
-
33.000
ARROZ CON ALMENDRA
20.000
37.000
ARROZ CON CAMARÓN
-
40.000
ARROZ CON MARISCOS
-
43.000
SHAWARMA ARANA
ocult
Bowl
Sandwich
SHAWARMA ARANA ESPECIAL
42.000
43.000
Cubos de pollo y carne, butifarra, chorizo, jamón, queso, tomate, cebolla y lechuga en salsa taratur.
SHAWARMA PLATO
-
53.000
Cubos de carne y pollo.
SHAWARMA MIXTO
32.000
35.000
Deliciosos trozos de carne y pollo bañados con salsa taratur, con finos cortes de cebolla, tomate y lechuga.
SHAWARMA DE POLLO
32.000
35.000
Deliciosos trozos de pollo bañados con salsa taratur, con finos cortes de cebolla, tomate y lechuga.
SHAWARMA DE CARNE
32.000
35.000
Deliciosos trozos de carne bañados con salsa taratur, con finos cortes de cebolla, tomate y lechuga.
SHAWARMA DE CERDO
32.000
35.000
Deliciosos trozos de cerdo bañados con salsa taratur, con finos cortes de cebolla, tomate y lechuga.
SHAWARMA DE KAFTA
32.000
32.000
Dedos de carne con perejil, crema de tahine, tomate, cebolla, lechuga, papa a la francesa y salsa taratur.
SHAWARMA DE QUIBBE
32.000
320.000
Rellenos de quibbe fritos con perejil, tomate, cebolla, lechuga y salsa taratur.
SHAWARMA DE FALAFEL
32.000
32.000
Tortilla de garbanzo con perejil, tomate, cebollas, lechuga, pepinillos y salsa taratur.
HAMBURGUESA ÁRABE DE POLLO O CARNE
-
39.000
Filete de pechuga o dedos de kafta, jamón, queso y vegetales con salsa taratur.
HAMBURGUESA ESPECIAL MIXTA
-
42.000
Filete de pechuga y dedos de kafta, jamón, queso y vegetales con salsa taratur.
POLLOS
ocult
1/2
Entero
1/2 POLLO AL CARBÓN
40.000
-
Pollo asado con adobo de la casa a base de ajo y especias, acompañado con papa al vapor o bollo y crema de ajo.
1/2 POLLO ESPECIAL FRITO
40.000
-
Pollo frito acompañado con crema de ajo y papas francesas.
1/2 POLLO A LA BROASTED
40.000
-
Pollo cubierto con una capa crocante broasted, acompañado con bollo, miel y salsa de tomate.
ALAS CROCANTES
-
39.000
Deliciosas alitas crocantes, acompañadas con salsa picante o BBQ y papas francesas.
CHURRASCO DE POLLO
-
45.000
Contramuslo deshuesado con salsa de la casa al ajillo francés y papas a la francesa.
PECHUGA A LA PLANCHA
27.000
40.000
Filete de pechuga adobada con salsa del chef y papas a la francesa.
PECHUGA ALMENDRADA
35.000
45.000
Filete de pechuga abatida con salsa de láminas de almendra y papas francesas.
PECHUGA AL AJILLO
33.000
45.000
Filete de pechuga americano o francés con una fina capa de ajo sofrito y papas a la francesa.
PECHUGA A LA MILANESA
35.000
48.000
Filete de pechuga cubierta con una capa apinada, miel y papas a la francesa.
PECHUGA INGLESA
33.000
45.000
Filete de pechuga cubierta con julianas de cebolla y champiñones salteados en salsa inglesa y papas a la francesa.
PECHUGA AGRIDULCE
33.000
45.000
Filete de pechuga a la plancha, bañada con salsa agridulce y papas a la francesa.
PECHUGA EN CHAMPIÑÓN
35.000
45.000
Filete de pechuga bañada con crema de champiñón y papas a la francesa.
PECHUGA PARMESANA
40.000
55.000
Filete de pechuga apanada con queso parmesano a la plancha y papas a la francesa.
PECHUGA FRANCESA
40.000
55.000
Filete de pechuga gratinada con finos cortes de champiñón, espárragos, julianas de vegetales y papas a la francesa.
PECHUGA GRATINADA
40.000
55.000
Filete de pechuga bañada con salsa de casa, queso mozzarella, queso parmesano y papas a la francesa.
CARNES
ocult
1/2
PUNTA GORDA
43.000
64.000
Fino corte de punta anca 400 gr, acompañado con papa, yuca o bollo y crema de ajo.
CHURRASCO
38.000
52.000
Filete de lomo ancho 400 gr, acompañado con papa, yuca o bollo y crema de ajo.
CHURRASCO SANTA BARBARA
-
56.000
Filete de lomo ancho con salsa criolla, queso mozzarella y papas francesas.
CHURRASCO ARANA
-
64.000
Filete de carne bañado con salsa de romero, laurel, papas francesas.
LOMO FINO
43.000
55.000
Fino corte de lomo fino 400 gr, acompañado con papa, yuca o bollo y crema de ajo.
LOMO FINO A LA CRIOLLA
-
66.000
Lomo bañado con julianas de pimentón, tomate y cebolla y papas francesas.
LOMO FINO CON TOMATE Y PIMENTÓN
-
66.000
Fino corte de lomo con salsa criolla en trozos de tomate, pimentón y papas a la francesa.
LOMO FINO ENCEBOLLADO
-
66.000
Fino corte de lomo cubierto con cebollas en julianas salteadas y papas a la francesa.
LOMO A LA INGLESA
-
66.000
Fino corte de lomo en salsa inglesa, cebollas en julianas, champiñón y papas a la francesa.
LOMO A LA DIABLA
-
66.000
Fino corte de lomo bañado en salsa picante, cebollas, pimentón en julianas y papas a la francesa.
LOMO FINO ARANA
-
69.000
Fino corte de lomo gratinado en salsa de camarón y papas a la francesa.
SOBREBARRIGA A LA CRIOLLA
-
6.000
Filete a la plancha bañado con salsa criolla y papas francesas.
BABY BEEF
-
63.000
Fino corte de lomo adobado con salsa del chef acompañado con salsa BBQ y papas a la francesa.
STEAK PIMIENTA
-
66.000
Posta de lomo 300 gr, bañado en salsa de pimienta a la americana o pimienta a la francesa y papas a la francesa.
PICANHA
-
95.000
CHUZOS
CHUZO DE KAFTA
50.000
-
Dedos de carne con perejil asados al carbón, acompañados con tabbule, tahine de garbanzo, papas a la francesa y pan árabe.
CHUZO DE KAFTA ENCABOLLADO
55.000
-
Dedos de carne con perejil asados al carbón, bañados con cebollas salteadas y salsa taratur, acompañados con tabbule, tahine de garbanzo y papas a la francesa.
CHUZO DE POLLO
45.000
-
Filete de pechuga adobado con salsa del chef, asado con cebollas y pimentones, acompañado con papas francesas.
CHUZO DE PUNTA GORDA
65.000
-
Trozos de punta gorda adobados con salsa del chef, asados con cebollas y pimentones, acompañados con papas francesas.
CHUZO DE LOMO FINO
64.000
-
Trozos de lomo adobados con salsa del chef, asados con cebollas y pimentones, acompañados con papas francesas.
CHUZO MIXTO ESPECIAL
65.000
-
Filete de pechuga, lomo fino y dedos de kafta, asados con cebollas y pimentones, acompañados con tabbule, tahine de garbanzo, pan árabe y papas francesas.
RECOMENDADOS DEL CHEF
BANDEJA MINI MIXTA ÁRABE
48.000
-
Variedad de rellenos árabes, repollo, parras, quibbe, kafta, tabbule, tahine de garbanzo, arroz de almendras y pan árabe.
BANDEJA MIXTA ÁRABE
55.000
-
Variedad de rellenos árabes, berenjenas, repollos, parras, quibbe, kafta, tabbule, tahine de garbanzo, arroz de almendras y pan árabe.
🍃BANDEJA MIXTA VEGETARIANA
43.000
-
Arroz de lenteja, quibbe, tahine de garbanzos, falafel, tabbule, rodajas de berenjena y pan árabe.
🍃LASAGNA BERENJENA
32.000
-
Láminas de vegetales, salsa pomodoro gratinada.
GORDON BLEU DE POLLO O CARNE
62.000
-
Filete de pechuga o lomo rellenos de jamón y queso mozzarella, apanados y bañados con crema de champiñón y papas francesas.
FILET MIGNON DE POLLO O CARNE
64.000
-
Filete de pechuga o lomo bordeados con tocinetas y bañados con crema de champiñón y papas francesas.
LOMO DE CERDO
50.000
-
Medallones de pulpa de cerdo adobados con salsa del chef a la plancha, acompañados con papas francesas.
LOMO DE CERDO EN SALSA DE CIRUELA AGRIDULCE O BBQ
54.000
-
Medallones de cerdo bañados con salsa de su preferencia y papas francesas.
CHULETA DE CERDO
40.000
-
Cortes de cerdo adobados con salsa del chef y papas francesas.
CHULETA DE CERDO EN SALSA DE CIRUELA AGRIDULCE O BBQ
45.000
-
De cerdo, bañados con salsa de su preferencia y papas francesas.
COSTILLAS DE CERDO BBQ
59.000
-
Cortes de costillas adobados y asados al carbón, bañados con salsa BBQ de la casa y papas francesas.
PESCADOS Y MARISCOS
FILETE ROBALO A LA PLANCHA
52.000
-
Filete de pescado 300 gr, acompañado con papas francesas o patacones.
FILETE ROBALO AL AJILLO
59.000
-
Filete de pescado americano o francés, con una capa de ajo sofrito, acompañado con patacones o papas a la francesa.
FILETE ROBALO GRATINADO
65.000
-
Filete de pescado bañado con salsa de la casa, queso mozzarella y queso parmesano, acompañado con patacones o papas francesas.
FILETE ROBALO CROCANTE
59.000
-
Filete de pescado cubierto con una capa crocante, bañado con salsa criolla de coco y curry, acompañado con patacones o papas francesas.
FILETE ROBALO AL CAMARÓN
65.000
-
Filete de pescado cubierto con crema de camarones, acompañado con patacones o papas francesas.
FILETE ROBALO A LA MARINERA
65.000
-
Filete de pescado bañado con mixtura de mariscos, acompañado con patacones o papas francesas.
SALMÓN PLANCHA
52.000
-
Filete de pescado 300 gr, acompañado con papas francesas.
SALMÓN AL CAMARÓN
65.000
-
Filete de pescado acompañado con crema de camarones, acompañado con patacones o papas francesas.
SALMÓN GRATINADO
65.000
-
Filete de pescado bañado con salsa de la casa, queso mozzarella y queso parmesano, acompañado con patacones o papas francesas.
SALMÓN A LA MARINERA
65.000
-
Filete de pescado bañado con mixtura de mariscos, acompañado con patacones o papas francesas.
MENú INFANTIL
ocult
Combo
APANADITO ARANA
18.000
29.000
Filete de pechuga recubierta con una capa apanada, miel y papas a la francesa.
NUGGET DE POLLO
18.000
29.000
Croquetas de pollo, miel y papas a la francesa.
ARROZ CON POLLO
17.000
27.000
Arroz con pollo y finas verduras con papas a la francesa.
MUSLITOS BROASTED
18.000
29.000
Dos muslos crocantes con papas francesas y miel.
DEDITOS DE PESCADO
18.000
28.000
Filetes apanados, salsa tártara y papas francesas.
DEDITOS DE POLLO
18.000
28.000
Filete de pechuga recubierta con una capa apanada, miel y papas a la francesa.
BABY BEEF
25.000
35.000
Lomitos de res acompañados con salsa BBQ y papas francesas.
POSTRES
NAPOLEÓN
15.000
-
FLAN DE CARAMELO
15.000
-
ARROZ CON LECHE
14.000
-
BROWNIE CON HELADO
16.000
-
ADICIONALES
PECHUGA 100 GRS
15.000
-
PAPAS A LA FRANCESA
9.000
-
PATACONES O YUQUITAS
9.000
-
PURÉ DE PAPA GRATINADO
18.000
-
ARROZ BLANCO
6.000
-
PAN ÁRABE (PORCIÓN)
5.000
-
PORCIÓN PAPA COCIDA, YUCA O BOLLO
6.000
-
CREMA DE CHAMPIÑÓN O GRATINADA
18.000
-
CREMA DE AJO
3.000
-
SALSA TARATUR O FIORELLA
4.000
-
BEBIDAS
JUGOS NATURALES
10.000
-
LIMONADA
6.000
-
LIMONADA CEREZADA
10.000
-
LIMONADA DE COCO
12.000
-
GASEOSAS 350 ML
5.000
-
COCA-COLA 600 ML
8.000
-
Té
5.000
-
AGUA
5.000
-
MANANTIAL
6.000
-
SCHWEPPES 400 ML
6.000
-
SODAS SABORIZADAS
12.000
-
CAFÉ TINTO
3.000
-
1/2 SANGRÍA
40.000
-
JARRA SANGRÍA
60.000
-
CERVEZAS
BBC CAJICA (ARTESANAL)
10.000
-
Cerveza artesanal rubia con miel de abejas.
BBC LAGER (ARTESANAL)
10.000
-
Cerveza artesanal rubia pura malta para toda ocasión.
STELLA ARTOIS (INTERNACIONAL)
12.000
-
Sofisticada lager de origen belga con más de 600 años de tradición. Caracterizada por un sutil amargor.
CORONA (INTERNACIONAL)
10.000
-
Hecha con los mejores blends de malta y cebada. Cerveza mexicana reconocida mundialmente como ícono de relax y refrescante.
BUNDESLIGA (INTERNACIONAL)
8.000
-
Auténtica lager americana. Elaborada con los más finos ingredientes y un exclusivo proceso de maduración en madera.